È solo un'ipotesi. E se il biglietto avesse descritto i particolari dell'attentato a Kennedy?
Samo nagaðam ali šta ako je u njoj opisan atentat na J.F.K.-a?
È solo un'ipotesi ma vale quanto la tua.
To je pretpostavka, ali podjednako dobra kao i tvoja!
E' solo un'ipotesi, ma se gli extraterrestri esistono...
RazmišIjam nešto, ali ako vanzemaljska životna forma postoji...
E' solo un'ipotesi ma direi 40 minuti.
Pogaðam, ali dajem Gwen oko 40 minuta.
E' possibile, ma è solo un'ipotesi.
Bez tereta, ili putnika, bez pristajanja u ijednu luku...
Era solo un'ipotesi remota... non sono riuscita ad esprimerla correttamente.
Bilo je jedva vidljivo. Nisam mogla da to pretoèim u reèi.
E' solo un'ipotesi... ma, mi chiedevo, cosa succederebbe se un'iniziata che e' insoddisfatta... sai, all'infuori della ZBZ... si... prendesse un semestre di pausa?
Onako èisto hipotetski, što bi se dogodilo ako gušter, koji je nesretan zbog nekih stvari, izvan kuæe, uzme stanku u sestrinstvu jedan semestar?
E' solo un'ipotesi, ma dobbiamo ancora trovare il bandolo della matassa, la parte che ci sfugge per svelare il mistero.
To je teorija, mi tek treba da nadjemo nas pupoljak, trag koji ce razotkriti misteriju.
Hank, non e' possibile che... forse, ed e' solo un'ipotesi... non sia lui il tuo uomo?
Henk, da li je moguæe da on, možda, nije tip kog tražiš?
Tre giorni non e' poi molto e comunque e' solo un'ipotesi.
Tri dana nisu puno, a opet, to je samo nagaðeanje.
Ipotizzo che sia svenuto dopo troppe birre, ma e' solo un'ipotesi.
Da. I pretpostavljam da se onesvijestio od previše piva, ali to je samo pretpostavka.
Si'... e' solo un'ipotesi ma... qui, la vetrina di un negozio e' stata polverizzata.
Samo je teorija, ali... Ovdje gdje je bio razbijen prozor duæana.
E' solo un'ipotesi, ma ha senso, no?
To je samo pretpostavka, ali ima smisla, zar ne?
Lo so che la data prevista e' solo un'ipotesi, ma potrebbe essere oggi, no?
Znam da je datum otprilike, ali bi mogao da bude i danas, je li tako?
E' solo un'ipotesi, ma se fosse lei il nuovo Tommaso?
To je samo osjeæaj, Hank. Što ako je ona novi Toma?
Signore e signori della giuria, come sapete non stiamo piu' considerando solo un'ipotesi di morte accidentale, insieme a quella di un suicidio, ma anche un'ipotesi, potenzialmente, di omicidio.
Dame i gospodo porotnici, kao što znate sada razmatramo ne samo teoriju nesretnih smrti kao i teoriju samoubojstva, ali takoðer i teoriju, potencionalnog, ubojstva.
L'odore del sesso è già intorno tuttavia fare l'amore è ancora solo un'ipotesi.
Miris seksa je tu, pa ipak vodjenje ljubavi je još samo pretpostavka.
E' solo un'ipotesi, ma Patrick ha detto che il diario di viaggio gli e' caduto nell'Egeo.
To može biti dugo pucao,, ali Patrick rekao je on pao njegov turistički časopis u Egejskom moru.
E' solo un ipotesi. Ma i vichinghi hanno saccheggiato Siviglia due volte.
Male su šanse, ali Vikinzi su pljaèkali selo dva puta.
E' solo un'ipotesi, ma credo che il FAE fossero proprio arti protesici.
Samo nagaðam, ali mislim da su FAE-ovi zapravo protetski udovi.
Ora... se, ed è solo un'ipotesi... vi portassi con me in quella casa... devo prima fermarmi in un posto, e quando ci arriveremo, Pablo,
Ako - i kažem, ako vam dozvolim da poðete sa mnom do kolibe, prvo moramo da stanemo do jednog mesta.
quello che dice questa salsiccia è solo un'ipotesi.
Па да. Оно што ова виршла прича је само теорија.
Ma e' solo un'ipotesi... cosi' che lei possa capire chi e'.
Ali ja pretpostavljam... Da ne bi mogli da ga vidite.
Beh, la... questione dell'elettricita' atmosferica e' solo un'ipotesi.
Pa, sve to... sa elektricitetom, je samo nagaðanje.
0.53412008285522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako rekoste, to je bilo samo nagaðanje. 